Puxar a brasa à nossa saidinha
O que significa
Uma das expressões mais portuguesas mais populares faz referência a um grande símbolo nacional, a sardinha.
“Puxar a brasa à minha sardinha”. é uma expressão usada quando se está a defender os próprios interesses.
Também é usada com outras pessoas como em “puxar a brasa à sua sardinha” ou “puxar a brasa à vossa sardinha”.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Defender os nossos interesses.”
🇬🇧 EN
“Look after our own.”
🇪🇸 ES
“Arrimar el ascua a su sardina.”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários