Ande o frio por onde andar, o natal vem cá parar
Ande o frio por onde andar, o natal vem cá parar
O que significa
A expressão «ande o frio por onde andar, o Natal vem cá parar» é uma forma poética de dizer que o Natal há de chegar sempre, mesmo que o frio ainda não tenha chegado. Significa que a essência do Natal, com os seus valores de amor, solidariedade e esperança, transcende qualquer condição climática ou geográfica.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“O Natal sempre acaba chegando”
🇬🇧 EN
“"wherever the cold may wander, Christmas comes to stop here" — come rain or shine, Christmas always comes”
🇪🇸 ES
“"por donde quiera que ande el frío, la Navidad viene a parar aquí" — haga frío o no, la Navidad siempre llega”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários