Portuguesices Portuguesices
Voltar
Tono

Tono

Lento, estúpido, ingénuo; no Porto é muito pejorativo.


EN — Literal: "Tono."
EN — Meaning: Slow, dim, naive; in Porto it is strongly pejorative.
EN — Closest idiom: Dimwit / dullard / a bit slow

ES — Literal: "Tono."
ES — Significado: Lento, corto, ingenuo; en Oporto es muy peyorativo.
ES — Equivalente: Lerdo / bobo / tontorrón

Região

Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país?

Outra aleatória

Também vais gostar