Díodo.
EN — Literal: "dildo"
EN — Meaning: A funny mix-up where this word is used to mean "diode" — the electronic component — rather than its usual English meaning. A classic case of one word sounding like another. [verificar]
EN — Closest idiom: a "false friend" mix-up between "diode" and the unrelated English word it sounds like
ES — Literal: «dildo»
ES — Significado: Un divertido caso de confusión en el que esta palabra se usa para decir «diodo» — el componente electrónico — y no su significado habitual.
ES — Equivalente: «diodo»