Deu com os burrinhos na água

🇵🇹 Deu com os burrinhos na água
🇧🇷 Deu com os burros n’água
🇬🇧 “Faced the donkeys in the water” when someone’s effort fell into pieces

Deu com os burrinhos na água é uma expressão usada quando alguém foi mal sucedido em algo, falhou em algo em que tinha expectativas ou arruinou-se.