Camarada; companheiro.
EN — Literal: "pal"
EN — Meaning: A friend, mate or buddy — someone you're close with, often a partner-in-crime in mischief.
EN — Closest idiom: "mate" / "pal" / "buddy"
ES — Literal: «compinche»
ES — Significado: Un amigo, colega o compañero — a menudo un cómplice en travesuras.
ES — Equivalente: «compinche» / «colega» (¡la misma palabra en español!)