Puxar pelo cabedal
Puxar pelo cabedal
O que significa
Esforçar-se, fazer exercício físico.
Noutras línguas
🇬🇧 EN
“Pulling by the leather”
· to push oneself hard / to go all out
To push oneself hard physically, to make a great effort, or to exercise vigorously. "Cabedal" (leather/hide) here refers to one's physical stamina and capacity.
🇪🇸 ES
“Tirar del cuero”
· darlo todo / esforzarse al máximo
Esforzarse al máximo físicamente, hacer ejercicio intenso o superarse a uno mismo. «Cabedal» (cuero) hace referencia a la resistencia y capacidad física.
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país?