Pestanas
O que significa
_
Pestana é a palavra usada para definir os pequenos pelos que temos nas pálpebras.
No Brasil usa-se cílios, mas é normal usar a expressão “Tirar uma pestana“ quando se vai dormir um pouco, cochilar.
Uma expressão comum é "Queimar as pestanas" para quando se está a estudar muito. Antigamente, quando não havia eletricidades, usava-se lamparinas para ler no escuro, e era precisar ficar com as chamas muito próximas aos olhos para conseguir ver. Este habito teria dado origem a expressão queimar as pestanas.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Cílios”
🇺🇸 EN
“Eyelashes”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários