Quando um burro fala, o outro abaixa as orelhas
O que significa
A expressão «Quando um burro fala, o outro abaixa as orelhas» é usada quando há várias pessoas a falar ao mesmo tempo ou quando alguém é interrompido enquanto fala.
Noutras línguas
🇧🇷 BR
“Quando um burro fala, o outro abaixa as orelhas”
🇬🇧 EN
“"When one donkey speaks, the other lowers its ears" — When fools talk, the wise stay quiet / It takes one to know one”
🇪🇸 ES
“"Cuando un burro habla, el otro baja las orejas" — Dos tontos, la misma cuerda / Cuando el necio habla, el sabio escucha”
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país? Conta-nos nos comentários.
Comentários