Oh bai-me à loja!
Oh bai-me à loja!
O que significa
Forma de mandar alguém embora ou de o pôr a parar de chatear.
Noutras línguas
🇬🇧 EN
“"Oh, go to the shop for me!"”
· "Go take a hike!" / "Get lost!"
A dismissive expression used to tell someone to get lost or stop bothering you — essentially "go away!" dressed up as a polite errand.
🇪🇸 ES
“"¡Oh, vete a la tienda por mí!"”
· "¡Vete a freír espárragos!" / "¡Pírate!"
Expresión para mandar a alguien a paseo o para decirle que deje de molestar, disfrazada de un recado amable.
Região
Ainda não sabemos ao certo de onde vem esta. Ouviste-a em algum canto do país?
