Parabéns a Você

A cantiga catanda nos aniversários, antes de partir o bolo, também tem algumas diferenças no Brasil e em Portugal. Aqui estão algumas das versões mais populares.

🇵🇹 Parabéns a você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida

Hoje é dia de festa
Cantam as nossas almas
Para o(a) menino(a) fulano(a)
Uma salva de palmas

Tenha tudo de bom
O que a vida contém
Tenha muita saúde
E amigos também.

Obrigado(a) meus amigos
Do fundo do coração
Por me terem cantado
Esta linda canção.

🇧🇷 Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
É pique, é pique
É pique, é pique, é pique
É hora, é hora
É hora, é hora, é hora
Ra-tim-bum
Parabéns!!!!!!
Com quem será, Com quem será,
Com quem será que fulano vai casar.
Vai depender, vai depender,
Vai depender se ciclismo vai querer.
Ele(a) aceitou, Ele(a) aceitou,
Tiveram dois filhinhos mas o amor não acabou.

🇬🇧 Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Dear (name)
Happy Birthday to You.

From good friends and true,
From old friends and new,
May good luck go with you,
And happiness too.

How old are you now?
How old are you now?
How old, How old
How old are you now?

Veja também a expressão Quando o Rei faz Anos