Já cá canta

🇵🇹 Já cá canta.
🇧🇷 Já é meu.
🇬🇧 Got it in the bag.
🇪🇸 Es nuestro; Está decidida.
_
Já cá canta é a expressão usada para algo que já é quase certo de acontecer ou de conquistar.

“a vitória no campeonato já cá canta.”

exemplo

Sobre a jaca, as que eu já vi não cantavam.

Veja também Meter a pata na poça