Soube-me a pato

🇵🇹 Soube-me a pato.🇧🇷 De graça é mais gostoso.🇬🇧 “Tasting like duck” When a meal is free an good.🇪🇸 Cuando una comida es gratis y buena. O verbo saber é usado em Portugal para se referir ao sabor, dizer que algo sabe a pato é um elogio a uma comida que além de boa foi… Continuar lendo Soube-me a pato

Saiu’tá carta na farinha Amparo

🇵🇹 Saiu’tá carta na farinha Amparo. 🇧🇷 Comprou a carteira! 🇬🇧 “You got your license in the Amparo flour”. Expression used for someone who drives badly. 🇪🇸 “Ganó el carnet de conducir en la harina Amparo”. Expresión utilizada para alguien que conduce mal. Expressão usada para dizer que alguém dirige tão mal, que a única… Continuar lendo Saiu’tá carta na farinha Amparo

Sapatilhas

🇵🇹 Sapatilhas🇧🇷 Tênis🇬🇧 Sneakers Para comprar aqueles tênis irados em Portugal, procure na seção das sapatilhas. 👟 ≠ 🥿No Brasil, sapatilhas são os sapatos das bailarinas ou sapatos femininos sem saltos.